Campbell Hausfeld HM7500 Instrukcje Operacyjne

Oilless Pancake CompressorsPlease read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the pro

10 FrCompresseurs D’Air Portatifs 1. Lire attentivement tous les manuels d’instructions pour chaque pièce détachée avant d’esssayer de monter, démont

HM750011 Frnettoyage avec des solvants ou produits chimiques toxiques.29. Ne pas fumer pendant la pulvérisation de la peinture, d’insecticides ou autr

Ne jamais connecter le fil vert (ou vert et jaune) à une borne électrisé.CORDONS PROLONGATEURS Pour éviter une perte de puissance et le surchauff

13 FrHM7500d'arrêt automatique.6. Fixer le mandrin de pneu ou l'outil à l'extrémité du tuyau.7. Tourner le bouton du régulateur com

14 FrCompresseurs D’Air PortatifsNotes

Guide De Dépannage Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesures Correctives1. Perte de puissance ou surchauffage2. Manque de puissance électrique3. Fusibl

16 FrCompresseurs D’Air PortatifsGarantie Limitée1. DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit : Produits À Service Standa

Compresor Plano Sin AceiteLea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en este manual. Protéjase

18 SpCompresores de Aire Portátiles 1. Lea con cuidado todos los manuales incluídos con este producto antes de tratar de ensamblar, desman-telar o u

HM750019 Sp26. Use un respirador para rociar.27.Nunca rocíe la pintura y otros materiales, directamente hacia el compresor. Coloque el compresor lo má

Portable Air Compressors2each component carefully, before attempting to assemble, disassemble or operate your particular system. 2. Wear safety glass

20 SpCompresores de Aire Portátiles 3. Consúltele a un electricista calificado o a un técnioco de reparación en caso de que no comprenda bien las in

Mantenimiento Libere toda la presión y desconecte la unidad antes de darle cualquier tipo de mantenimiento.1. Chequee el compresor a ver si tien

22 SpCompresores de Aire Portátiles Mantenimiento (Continuación) LUBRICACIONEste compresor no requiere lubricación.PROTECTOR TERMICOApague el interrup

HM750023 SpProblema Posible(s) Causa(s) Acción a Tomar Compresor no funcionaMotor hace ruido pero no funciona o funciona lentamenteFusibles/cortaci

Compresores de Aire Portátiles HM7500Garantía Limitada1. DURACION: A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a

Gauge of Cord 16 14 10 Extension cords for 120V/10 Amp Unit Length of Cord (ft) 25 50 100HM75003AssemblyFOOT ASSEMBLY (FIGURE 1)F

4Portable Air Compressorsnameplate ampere rating. If in doubt, use next heavier gauge.NOTE: The smaller the gauge number, the heavier the cord.4. Thi

release pressure from compressor tank. Use your other hand to deflect fast-moving air from being directed toward your face.3. The safety valve should

6www.chpower.comNotesPortable Air Compressors

Symptom Possible Cause(s) Corrective Action1. Loss of power or overheating2. No electrical power3. Blown fuse4. Breaker open5. Thermal overload op

8Portable Air Compressorswww.chpower.comLimited Warranty1. DURATION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: Standard Duty - O

Compresseur Plat Sans HuileS’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder